NINGBO CHIP MACHINERY CO., LTD.
Startseite / Nachrichten / Branchennachrichten / Aluminium vs. Aluminiumlegierung: Was ist der wahre Unterschied beim Druckguss?

Aluminium vs. Aluminiumlegierung: Was ist der wahre Unterschied beim Druckguss?

Aluminium und Aluminium sind zwei Schreibweisen desselben Metalls, nicht zwei verschiedene Materialien. Das Element steht einmal im Periodensystem mit dem Symbol Al und der Ordnungszahl 13. „Aluminium“ ist die Standardschreibweise in Nordamerika. „Aluminium“ ist die von IUPAC, ISO, EN und den meisten technischen Dokumenten außerhalb Nordamerikas verwendete Schreibweise. Der Unterschied zwischen einer „Aluminiumlegierung“ und einer „Aluminiumlegierung“ liegt daher in der Schreibweise und nicht in der Chemie. Was sich tatsächlich von Region zu Region ändert, ist das Bezeichnungssystem zur Benennung von Legierungssorten, und hier stoßen Ingenieure, Einkaufsteams und Qualitätsabteilungen auf echte Probleme.

  • Gleiches Element, gleiche Dichte, gleiches Korrosionsverhalten, gleiche mechanische Grenzen.
  • In den USA und Kanada dominiert „Aluminium“. „Aluminium“ wird in Europa, Asien, Afrika, Australien und den meisten internationalen Standards verwendet.
  • Die Namen der Legierungssorten sind nicht einheitlich: A380, EN AC-46000 und ADC10 sind ähnliche Legierungen, aber keine identischen Spezifikationen.
  • Auch die Zertifizierungsstandards unterscheiden sich: ASTM B85, EN 1706, JIS H 5302 und GB/T 15115 definieren Zusammensetzung, Prüfung und Toleranzen jeweils unterschiedlich.

Woher die beiden Schreibweisen kommen

Beide Namen gehen auf den englischen Chemiker Humphry Davy zurück. Im Jahr 1808 schlug er den Namen „Alumium“ für das Metall vor, von dem er glaubte, dass es in Alaun verborgen sei, obwohl es ihm nie gelang, es zu isolieren. Später änderte er den Namen in „Aluminium“, und ein britischer Rezensent schlug dann „Aluminium“ vor, damit es wie andere klassische Metallnamen wie Natrium, Kalium und Magnesium klingen würde. Das Metall selbst wurde erstmals 1825 von Hans Christian Ørsted in unreiner Form hergestellt und einige Jahre später von Friedrich Wöhler verbessert. Die „Aluminium“-Form wurde in ganz Europa und später von der International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) akzeptiert, weshalb ISO-Normen, EN-Normen und die meiste wissenschaftliche Literatur außerhalb Nordamerikas „Aluminium“ verwenden.

Die Vereinigten Staaten behielten jedoch die kürzere Schreibweise „Aluminium“ bei. Die American Chemical Society hat es 1925 offiziell übernommen und es wurde zum Standard für ASTM-Dokumente, amerikanische technische Drucke und die nordamerikanische Lieferkette. Beide Schreibweisen sind heute im Englischen korrekt. Sie beschreiben dasselbe Element mit derselben Ordnungszahl, derselben Dichte, derselben elektrischen und thermischen Leitfähigkeit und denselben Korrosionsmechanismen. Durch eine Änderung der Schreibweise ändert sich die Metallurgie nicht um ein einziges Prozent.

Für einen internationalen Hersteller bedeutet dies, dass dieselbe Druckgussmaschine morgens ein Gehäuse für einen Kunden aus Michigan mit der Bezeichnung „ALUMINIUM ALLOY A380“ und nachmittags ein Gehäuse für einen deutschen Kunden mit der Bezeichnung „ALUMINIUM ALLOY EN AC-46000“ produzieren kann. Das durch den Ofen fließende Material gehört zur gleichen Metallfamilie; Die Dokumentation folgt einfach einer anderen Konvention.

Der wahre Unterschied: Legierungsbezeichnungssysteme

Sobald die Frage der Rechtschreibung geklärt ist, liegt der praktische Unterschied darin, wie Legierungen benannt und zertifiziert werden. Ein Käufer, der „Aluminium“ bei einer amerikanischen Gießerei und „Aluminium“ bei einer europäischen oder chinesischen Gießerei bestellt, erhält möglicherweise nominell ähnliches Material mit unterschiedlichen spezifizierten chemischen Grenzwerten. Das Verständnis der Bezeichnungssysteme verhindert kostspielige Fehlanpassungen.

Vereinigte Staaten: Codes der Aluminium Association (AA).

Das Aluminium Association-System verwendet vierstellige Codes für Knetlegierungen wie 6061 und 7075 und dreistellige Codes mit einer Dezimalstelle für Gusslegierungen wie 356,0 und 380,0. Die erste Ziffer einer Gusslegierung identifiziert das Hauptlegierungselement: 1xx.x ist reines Aluminium, 2xx.x ist Aluminium-Kupfer, 3xx.x ist Silizium plus Kupfer und/oder Magnesium, 4xx.x ist Silizium als Hauptzusatz, 5xx.x ist Magnesium und so weiter. Die Nachkommastelle gibt die Produktform an (.0 für Gussstücke, .1 und .2 für Barren). Der Buchstabe vor der Zahl, beispielsweise das „A“ in A356.0, ist ein Modifikationsmarker, der eine definierte Änderung der Verunreinigungsgrenzen oder Zusammensetzungsbereiche im Vergleich zur Originallegierung signalisiert. In Werkstattzeichnungen wird die Dezimalstelle normalerweise weggelassen, daher wird A380.0 einfach als A380 geschrieben.

Europa: Bezeichnungen EN 1706 und EN AW

Das europäische System folgt EN 1706 für Gussteile und EN 573 für Schmiedeprodukte. Knetlegierungen verwenden das Präfix EN AW-, gefolgt von einer Zahl, die den Code der Aluminium Association widerspiegelt, sodass EN AW-6061 zur gleichen Zusammensetzungsfamilie wie AA 6061 gehört. Gusslegierungen verwenden EN AC-, gefolgt von einer fünfstelligen Zahl, und dieselbe Legierung kann auch mit einer chemischen Symbolbezeichnung geschrieben werden. EN AC-46000 wird beispielsweise auch als EN AC-AlSi9Cu3(Fe) geschrieben, was etwa 9 % Silizium und 3 % Kupfer bedeutet. EN AC-42100 ist EN AC-AlSi7Mg0,3, ähnlich wie A356. Die fünfstellige Zahl selbst ist nur ein Code; Es ist die chemische Symbolform, die es europäischen Ingenieuren ermöglicht, die wichtigsten Legierungselemente direkt abzulesen, während amerikanische Ingenieure normalerweise ein Datenblatt benötigen.

Japan (JIS) und China (GB/T)

Japan verwendet die ADC-Serie für Aluminiumdruckguss: ADC12, ADC10 und ADC1. Das Präfix „ADC“ steht für Aluminiumdruckguss und die Zahl ist lediglich ein Index in der Zusammensetzungstabelle in JIS H 5302. Der Siliziumanteil wird nicht angegeben, daher sollte ADC12 nicht als „12 % Silizium“ gelesen werden. Chinas GB/T 15115 verwendet Bezeichnungen wie YL112 und YL113, wobei „YL“ die Abkürzung für 压铸铝 (yazhu lü) ist, was Druckgussaluminium bedeutet. Jedes hat auch einen Namen mit einem chemischen Symbol, zum Beispiel ist YL113 YZAlSi11Cu3. Diese Kartensysteme sind wichtig, wenn Ihnen ein Hersteller in Ningbo oder Guangzhou mitteilt, dass er „ADC12“ aus Ihrem japanischen Druck, „YL113“ aus einer chinesischen Zeichnung oder „A380“ aus einer amerikanischen Zeichnung verwenden kann.

Bezeichnungsäquivalente im Überblick

Um die regionalen Unterschiede zu verdeutlichen, sind in der folgenden Tabelle die auf Gusszeichnungen für ähnliche Legierungen am häufigsten vorkommenden Bezeichnungen aufgeführt. Behandeln Sie die Äquivalente als Näherungswerte; Die endgültige Entscheidung sollte immer auf den genauen Zusammensetzungsgrenzen und dem für den Vertrag geltenden Standard basieren.

Ungefähr gleichwertige Bezeichnungen für gängige Aluminiumgusslegierungen. A356 ist eine Schwerkraft-, Niederdruck- und Dauerformlegierung, daher basieren seine japanischen und chinesischen Äquivalente auf anderen Gussstandards als den Druckgussstandards. Überprüfen Sie die genaue Chemie anhand der relevanten Norm, bevor Sie eine Spezifikation festlegen.
Legierungsfamilie Vereinigte Staaten (AA) Europa (EN 1706) Japan (JIS) China (GB/T)
Al-Si-Cu (ca. 8-10 % Si) A380 EN AC-46000 ADC10 YL112
Al-Si-Cu (ca. 10-12 % Si) A383 EN AC-46100 ADC12 YL113
Al-Si-Mg A356 EN AC-42100 AC4CH ZL101A
Al-Si (eutektisch) A413 EN AC-44100 ADC1 YL102

Beachten Sie, dass ADC12 die am häufigsten genannte japanische Legierung ist und eher A383 als A380 ähnelt. Das nähere japanische Pendant zum A380 ist ADC10. Viele Fabriken betrachten ADC12 als universelle Antwort auf jede Al-Si-Cu-Anfrage. Das ist für einfache Teile akzeptabel, für Komponenten mit hohen Ermüdungs- oder thermischen Anforderungen jedoch riskant. Bestätigen Sie die genauen Grenzwerte für Silizium und Kupfer, bevor Sie einen Ersatz zulassen.

Druckgusslegierungsfamilien, die die meisten Industrieteile abdecken

Sobald die Benennungssysteme verstanden sind, hängt die Materialauswahl von der Legierungsfamilie ab. Beim Aluminiumdruckguss decken drei Familien den Großteil der Gehäuse, Halterungen, Ventilkörper und Strukturkomponenten ab.

Al-Si-Cu: A380 / A383 / EN AC-46000 / ADC12

Im Großserien-Druckguss dominieren die Al-Si-Cu-Legierungen. Sie füllen dünne Wandabschnitte gut aus, widerstehen Heißrissen und bleiben in Ventilkörpern, Motorgehäusen und Getriebekomponenten druckdicht. Der Kupferzusatz verbessert die Festigkeit und Bearbeitbarkeit, verringert jedoch leicht die Korrosionsbeständigkeit. Bei den meisten internen Anwendungen und Anwendungen unter der Motorhaube stellt dies kein Problem dar; Fragen Sie bei Meeres- oder Chemikalienbelastung stattdessen nach einer korrosionsbeständigen Sorte.

Al-Si-Mg: A356 / EN AC-42100

Die Al-Si-Mg-Familie bietet eine bessere Duktilität und ist wärmebehandelbar. Nach einer T6-Behandlung verbessern sich Zugfestigkeit und Dehnung erheblich, weshalb A356-T6 häufig in Strukturgussteilen und Sicherheitsteilen für die Automobilindustrie vorkommt. Diese Teile werden üblicherweise im Niederdruck-, Schwerkraft- oder Kokillengussverfahren hergestellt, da herkömmliche Hochdruck-Kokillengussteile beim Lösungsglühen zur Blasenbildung neigen. Beim strukturellen Hochdruck-Druckguss werden normalerweise vakuumunterstützte Verfahren und spezielle Legierungen wie AlSi10MnMg (EN AC-43500) eingesetzt. In jedem Fall erfordern diese Legierungen eine saubere Schmelze und eine strengere Prozessdisziplin als A380.

Al-Si: A413 / EN AC-44100

A413 und verwandte Legierungen mit hohem Siliziumgehalt bieten eine sehr gute Fließfähigkeit und Druckdichtigkeit sowie eine gute Korrosionsbeständigkeit. Der erhöhte Siliziumgehalt verringert die Schrumpfporosität, sodass diese Legierungen in pneumatischen Ventilkörpern, Zählergehäusen und dünnwandigen Druckteilen vorkommen. Sie lassen sich etwas weniger leicht bearbeiten als A380 und der hohe Siliziumgehalt ergibt einen grauen, matten Eloxalfilm, sodass sie nicht die erste Wahl sind, wenn eine dekorative Eloxaloberfläche erforderlich ist.

Mechanische Eigenschaften: Diagramm und Tabelle

Mechanische Eigenschaften sind nur dann von Bedeutung, wenn sie anhand des richtigen Standards gemessen werden. Die folgende Tabelle vergleicht die typische Zugfestigkeit der in diesem Artikel genannten Legierungen. Bei den Werten handelt es sich um typische veröffentlichte Werte, nicht um garantierte Mindestwerte. Der A356-T6-Wert gilt für Dauerformgussteile und nicht für Hochdruckgussteile. Die garantierten Zahlen entsprechen der geltenden Materialnorm und sollten genau Ihrer Spezifikation entsprechen.

Typische Zugfestigkeit gängiger Aluminiumgusslegierungen (im Gusszustand, sofern nicht anders angegeben)

A380 324 MPa
ADC12 310 MPa
A383 310 MPa
A413 296 MPa
A356-T6 276 MPa

Bei der Dehnung werden die Unterschiede sichtbar. A380 weist im Gusszustand typischerweise eine Dehnung von etwa 3,5 % auf, während A356 im T6-Zustand je nach Gussqualität und Querschnittsdicke etwa 5 bis 10 % erreichen kann. Wenn Ihr Teil so konstruiert ist, dass es sich bei einem Unfall eher verbiegt als zerbricht, ist eine wärmebehandelte eisenarme Legierung wie A356-T6 eine andere Materialklasse als eine Al-Si-Cu-Legierung im Gusszustand. Diese einzelne Eigenschaft bestimmt viele strukturelle Gussentscheidungen.

Typische mechanische Eigenschaften für gängige Aluminiumgusslegierungen (veröffentlichte typische Werte, keine garantierten Mindestwerte). Bestätigen Sie die Werte anhand der geltenden Norm und der tatsächlichen Testberichte des Werks.
Legierung Zugfestigkeit (MPa) Streckgrenze (MPa) Dehnung (%) Typische Anwendungen
A380 324 160 3.5 Motorgehäuse, Ventilkörper, Halterungen
ADC12 310 152 3.5 Automobilgehäuse, Ladegerätegehäuse
A413 296 131 2.5 Druckdichte Pneumatik, Instrumentierung
A356-T6 (Dauerform) 276 186 6.0 Strukturteile, Aufhängungskomponenten

Für Teile, die nahe der Belastungsgrenze arbeiten, reicht die Sortenauswahl allein nicht aus; Auch der Gussprozess muss einheitlich sein. Hohe Festigkeitsergebnisse hängen von einer kontrollierten Schmelzebehandlung, einem niedrigen Gasgehalt und einer ordnungsgemäßen Zuführung während der Erstarrung ab. Wenn Ihr Bauteil dieses Maß an Sicherheit benötigt, besprechen Sie den Prozessplan mit dem Hersteller, bevor mit der Werkzeugherstellung begonnen wird.

High-Strength Aluminum Alloy Castings for Demanding Structural Applications Hochfeste Gussteile aus Aluminiumlegierung für anspruchsvolle strukturelle Anwendungen Wenn Spannungsgrenzen die Legierungsauswahl bestimmen, ist die Prozesskonsistenz ebenso wichtig wie das Material selbst. Diese kundenspezifischen Gussteile kombinieren hochfeste Legierungen mit kontrollierter Schmelze und Erstarrung für eine zuverlässige Tragfähigkeit. Produkt anzeigen →

Häufige Namensfehler, die zu echten Fehlern führen

Nach jahrelanger Durchsicht von Gusszeichnungen und Materialzertifikaten tauchen immer wieder dieselben Fehler auf. Jedes davon ist in der einen oder anderen Form auf die Namensverwirrung zwischen Aluminium und Aluminium zurückzuführen.

  • Behandlung von 6061 als Druckgusslegierung. 6061 ist eine Knetlegierung, die zum Extrudieren, Schmieden und Walzen entwickelt wurde. Es kann gegossen werden, verhält sich jedoch nicht wie eine richtige Gusslegierung und es kommt wahrscheinlich zu Heißrissen und enttäuschenden mechanischen Ergebnissen. Wenn in einer Zeichnung 6061 angegeben ist und ein Lieferant A380 oder A356 vorschlägt, überprüfen Sie die tatsächlichen Serviceanforderungen, bevor Sie den Ersatz akzeptieren.
  • Vorausgesetzt, A380 und ADC12 sind identisch. A380 spezifiziert Silizium zwischen 7,5 und 9,5 % und Kupfer zwischen 3,0 und 4,0 %. ADC12 ermöglicht Silizium von 9,6 bis 12,0 % und Kupfer von 1,5 bis 3,5 %. Die Siliziumbereiche überschneiden sich überhaupt nicht und die Kupferbereiche überlappen sich nur zwischen 3,0 und 3,5 %. Mikrostrukturverschiebungen, Sekundärphasen verändern sich und die Hochtemperaturleistung verändert sich, obwohl das Teil auf dem Prüfstand identisch aussieht. Die näheren Äquivalente sind A383 für ADC12 und ADC10 für A380.
  • Vermischung der Schreibweise mit der Spezifikation. Die Angabe „Aluminium“ auf der Zeichnung macht das Projekt nicht europäisch, und die Angabe „Aluminium“ macht es nicht amerikanisch. Die Schreibweise hat keinen Einfluss auf die Metallurgie. Entscheidend ist, welcher Standardname und welcher Chemieumschlag in den Vertrag aufgenommen werden.
  • Das Temperament ignorieren. Die Härtebezeichnung ist genauso wichtig wie die Grundsorte. Ein A356-Teil im Gusszustand weist eine wesentlich geringere Festigkeit und Duktilität auf als ein A356-T6-Teil. Eine Zeichnung mit der Aufschrift „A356“ ohne Temperierung lässt dem Lieferanten die Freiheit, eine schwächere Version zu liefern.
  • Einem Namen vertrauen statt einem Standard. Ein Hersteller kann sagen: „Wir stellen jeden Tag A380 her“, ohne anzugeben, ob er die Schmelze gemäß ASTM B85, EN 1706 oder einem internen Rezept kontrolliert. Der Name allein stellt keine Spezifikation dar.

Diese Namensprobleme ändern nichts am Casting-Prozess selbst. Der Druckguss von A380 in den USA und der Druckguss von EN AC-46000 in Deutschland folgen den gleichen physikalischen Prinzipien des Schmelzeinspritzens, der Erstarrung unter Druck und des Ausstoßens. Eine ausführliche Erklärung, warum das Verfahren präzise, ​​wiederholbare Teile produziert, finden Sie in unserer praktischen Anleitung zur Funktionsweise des Aluminiumdruckgusses.

Was das für Beschaffung und Qualität bedeutet

Betrachten Sie eine konkrete Situation aus einer realen Lieferkette. Ein Käufer in Michigan sendet einen Ausdruck mit der Aufschrift „CAST ALUMINIUM A380“ und das Werk bestätigt die Produktion an „ADC12“. Die Teile bestehen die Maßprüfung, bestehen den Temperaturwechseltest jedoch nach drei Monaten im Einsatz nicht. Die Chemiebereiche helfen zu erklären, warum. A380 erfordert 7,5 bis 9,5 % Silizium und 3,0 bis 4,0 % Kupfer, während ADC12 9,6 bis 12,0 % Silizium und 1,5 bis 3,5 % Kupfer zulässt. Höherer Silizium- und niedrigerer Kupfergehalt verändern die Phasenverteilung im Gussstück, einschließlich der CuAl2-Phase, und damit die Festigkeit, Härte und das thermische Verhalten des Teils.

Die Lösung besteht darin, niemals darüber zu streiten, welcher Name der richtige ist. Es geht darum, einen einzigen Standard in den Vertrag und den Kontrollplan aufzunehmen. Benennen Sie die Legierung, benennen Sie den Standard und benennen Sie die Eigenschaftsziele. Ein Materialzertifikat sollte den maßgeblichen Standard, die genaue Wärmezahl und die tatsächlichen chemischen Ergebnisse enthalten, nicht nur einen Handelsnamen.

Ein zweites Szenario: Ein deutscher Kunde sendet eine Zeichnung mit der Aufschrift „EN AC-46000“ und fügt strengere Grenzwerte für Eisen und Zink als die Standardqualität des Werks hinzu. Die Fabrik in Asien schlägt aus ihrem Katalog ein Äquivalent vor, und auf dem Papier sieht die Legierung genauso aus. Ohne Überprüfung der Verunreinigungsgrenzwerte ist der Unterschied erst dann sichtbar, wenn die Teile beim Zusammenbau Risse bekommen. Ein höherer Eisengehalt führt zu spröden, nadelförmigen, eisenreichen Phasen, die die Duktilität und Ermüdungslebensdauer verringern. Der Unterschied zwischen „Aluminium“ und „Aluminium“ beträgt in diesem Fall einen einzelnen Buchstaben, der Unterschied zwischen Compliance und Ablehnung kann jedoch einige Zehntel Prozent Eisen betragen.

Für den Einsatz bei hohen Temperaturen benötigen Ventilgehäuse und Motorgehäuse in der Nähe von Wärmequellen Legierungen und Prozessbedingungen, die Kriechen und thermischer Ermüdung standhalten. Die Gussstruktur muss dicht sein, die Schmelze muss entgast sein und die Legierung muss unter Berücksichtigung der Betriebstemperatur ausgewählt werden. Hochtemperaturbeständige Gussteile aus Aluminiumlegierungen sind genau für diese Betriebsbedingungen konzipiert, und die Spezifikation sollte den Temperaturbereich explizit angeben und ihn nicht der Vermutung des Lieferanten überlassen.

High-Temperature Resistant Aluminum Alloy Castings for Thermal Service Hochtemperaturbeständige Gussteile aus Aluminiumlegierung für den thermischen Einsatz Bei Ventil- und Motorgehäusen in der Nähe von Wärmequellen bekämpft diese Gießlinie Kriechen und thermische Ermüdung durch Legierungsauswahl und Entgasung und macht den Betriebstemperaturbereich für den Hersteller klar. Produkt anzeigen →

So spezifizieren Sie eine Druckgusslegierung richtig

Die nachstehende Schritt-für-Schritt-Anleitung empfehlen wir Ihnen beim Versenden einer Casting-Anfrage, unabhängig davon, welche Schreibweise Sie in der Zeichnung verwenden.

  1. Definieren Sie zunächst die Serviceumgebung. Betriebstemperatur, Druck, Einwirkung von Feuchtigkeit, Chemikalien oder Streusalz sowie die erwartete Ermüdungslebensdauer spielen bei der Auswahl der Legierung eine Rolle. Schreiben Sie sie auf, auch wenn die Zeichnung dies nicht erfordert.
  2. Wählen Sie die Legierungsfamilie aus. Verwenden Sie die Al-Si-Cu-Familie für allgemeine Gehäuse und Halterungen, die Al-Si-Mg-Familie für strukturelle oder wärmebehandelte Teile (normalerweise hergestellt durch Niederdruck- oder Dauerformguss) und die Al-Si-Familie für dünnwandige, druckdichte Komponenten. Erwähnen Sie in dieser Phase etwaige Eloxierungs- oder Beschichtungsanforderungen, da der Silizium- und Kupfergehalt die Oberfläche beeinflusst.
  3. Wählen Sie das Gießverfahren aus. Aluminiumdruckguss eignet sich gut für große Stückzahlen und enge Toleranzen. Bei sehr großen Teilen, kleinen Mengen oder komplexen Innenkernen sollten Sie andere Prozesse in Betracht ziehen und entsprechend vergleichen.
  4. Tragen Sie die Norm in die Zeichnung ein. Nennen Sie die Legierung, die Härte oder den Zustand und die maßgebliche Norm, zum Beispiel „A380 (im Gusszustand) nach ASTM B85“ oder „EN AC-46000 nach EN 1706“. Vermeiden Sie es, nur „Aluminium“ oder „Aluminium“ allein zu schreiben.
  5. Definieren Sie Probenahme- und Testmethoden. Geben Sie an, ob Zugprüfstäbe separat gegossen oder aus dem Teil herausgearbeitet werden, wie viele Proben pro Los geprüft werden und welche zulässigen Grenzwerte gelten.
  6. Bestätigen Sie Äquivalente schriftlich. Wenn der Hersteller eine andere Bezeichnung vorschlägt, benötigen Sie eine Vergleichstabelle der chemischen Zusammensetzung und eine schriftliche Bestätigung, dass die vorgeschlagene Legierung Ihren Eigenschaftszielen entspricht.

Wenn Sie sich noch in der Phase der Auswahl der Legierung befinden und nicht mit einer vorhandenen Zeichnung übereinstimmen, geht unser praktischer Leitfaden zur besten Aluminiumlegierung für den Druckguss ausführlicher auf die Kompromisse zwischen Gießbarkeit, Festigkeit, Duktilität, thermischer Leistung und Kosten ein.

Ebenso wichtig ist das Toleranzmanagement. Verschiedene Gusslegierungen schrumpfen leicht unterschiedlich schnell, so dass eine Zeichnung, die für eine Legierung angefertigt wurde, beim Gießen in eine andere zu unterschiedlichen Maßen der Teile führen kann. Durch eine Präzisionsbearbeitung nach dem Guss können die meisten Positionstoleranzen korrigiert werden, Wandstärke, Ebenheit und Bezugsmerkmale müssen jedoch unter Berücksichtigung des gewählten Materials entworfen werden. Präzisionsgussteile aus Aluminiumlegierungen hängen von diesem Zusammenspiel zwischen Legierungsauswahl, Werkzeugdesign und Bearbeitung nach dem Guss ab.

Precision Aluminum Alloy Cast Parts with Integrated CNC Machining Präzisionsgussteile aus Aluminiumlegierung mit integrierter CNC-Bearbeitung Da verschiedene Legierungen unterschiedlich schrumpfen, hängt die Maßhaltigkeit von der Paarung von Ziehmaterial und Werkstoff ab. Diese Präzisionsgussteile nutzen eine CNC-Nachbearbeitung, um Toleranzen zu korrigieren und gleichzeitig die Wandstärke und Bezugsmerkmale intakt zu halten. Produkt anzeigen →

Zusammenarbeit mit einem Hersteller, der beide Standards beherrscht

Unser Werk in Ningbo, China, produziert kundenspezifische Druckgussteile aus Aluminiumlegierungen für Kunden in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Japan, Südkorea und anderen internationalen Märkten. Wir sehen beide Schreibweisen auf derselben Produktionslinie: Ein Kunde sendet einen Druck mit der Aufschrift „ALUMINIUM ALLOY A380“, der nächste sendet „ALUMINIUM ALLOY EN AC-46000“. Beide werden in den gleichen Druckgusszellen hergestellt, mit der gleichen Schmelzekontrolle, den gleichen Dichtheitsprüfungen und den gleichen Maßangaben. Für uns zählt nicht die Schreibweise, sondern der von Ihnen definierte Standard.

Unsere Kompetenz umfasst Formenbau, Druckguss, CNC-Bearbeitung und Oberflächenbehandlung unter einem Dach. Der Formenbau entwirft, baut und repariert Werkzeuge im eigenen Haus. In der Druckgusswerkstatt werden Zink- und Aluminiumlegierungen verarbeitet, wobei die Prozessparameter pro Charge erfasst werden. Das Bearbeitungszentrum bringt Gussteile auf Endtoleranzen. Die Endbearbeitungslinien kümmern sich um Polieren, Kugelstrahlen, Eloxieren und Beschichten. Da diese Funktionen im selben Werk angesiedelt sind, kommen Legierungsänderungsanfragen, Toleranzfragen und Erstartikelberichte von einem Team und nicht von einer Kette von Unterlieferanten.

Das Werk ist nach ISO 9001:2015 und IATF 16949:2016 zertifiziert. Wenn es sich bei Ihrem Produkt um ein Motorgehäuse für einen Elektroantrieb, einen Druckminderventilkörper für die Gasregulierung, ein Instrumentengehäuse für die Außenüberwachung oder ein Gehäuse für drahtlose Ladegeräte für den Innenraum eines Fahrzeugs handelt, ist das Qualitätssystem, das Ihr Projekt verwaltet, dasselbe, das Automobilkunden prüfen. Da wir ein kundenspezifischer Hersteller sind, handelt es sich bei diesen Produktkategorien um Beispiele für Teile, die wir hergestellt haben, und nicht um einen geschlossenen Katalog. Senden Sie Ihre Zeichnung und wir empfehlen Ihnen die Legierung, das Gießverfahren und die für Ihre Anwendung sinnvollen Nachbearbeitungen.

Häufig gestellte Fragen

Sind Aluminium und Aluminium dasselbe Metall?

Ja. Es handelt sich um zwei Schreibweisen des exakt gleichen Elements mit der gleichen Ordnungszahl, Dichte, Leitfähigkeit und dem gleichen mechanischen Verhalten. „Aluminum“ ist die amerikanische Schreibweise; „Aluminium“ ist die internationale Schreibweise, die von IUPAC-, ISO- und EN-Normen verwendet wird. Die Wahl eines gegenüber dem anderen ändert nichts am Material.

Warum steht in meiner Zeichnung „Aluminiumlegierung“, im Materialzertifikat jedoch „Aluminiumlegierung“?

Weil die Fabrik international exportiert und die ISO- oder EN-Namenskonventionen auf offiziellen Dokumenten befolgt. In vielen Zertifikaten sind beide Schreibweisen aufgeführt, um Verzögerungen beim Zoll und bei der Dokumentation zu vermeiden. Das zugrunde liegende Material ist identisch. Was Sie auf dem Zertifikat überprüfen sollten, ist nicht die Schreibweise, sondern die Legierungsbezeichnung, die Schmelzennummer und die tatsächlichen chemischen Ergebnisse.

Ist A380 dasselbe wie ADC12?

Nein. A380 spezifiziert Silizium mit 7,5 bis 9,5 % und Kupfer mit 3,0 bis 4,0 %, während ADC12 Silizium mit 9,6 bis 12,0 % und Kupfer mit 1,5 bis 3,5 % zulässt. ADC12 ist näher an A383 und die japanische Version, die dem A380 eher entspricht, ist ADC10. Viele Fabriken behandeln diese Al-Si-Cu-Sorten als austauschbar für einfache Teile. Geben Sie für Komponenten mit Ermüdungs-, Druckdichtheits- oder thermischen Anforderungen eine Norm an und überprüfen Sie die Schmelzchemie anhand dieser.

Welche Legierung sollte ich für den Hochtemperaturbetrieb wählen?

Für einen Dauerbetrieb über etwa 150 °C sind sowohl die Grundlegierung als auch die Mikrostruktur von Bedeutung. Al-Si-Mg-Legierungen im T6-Zustand verlieren oberhalb von etwa 150 °C einen Großteil ihrer Wärmebehandlungsfestigkeit, da die Verfestigung eine Überalterung auslöst, während kupferhaltige Legierungen wie A380 ihre Festigkeit bei mäßig erhöhten Temperaturen im Allgemeinen besser halten. In beiden Fällen ist ein gut entgaster, dichter Guss mit kontrolliertem Eisengehalt leistungsfähiger als eine Standardschmelze mit übermäßiger Porosität. Besprechen Sie den tatsächlichen Temperaturbereich und die erwartete Lebensdauer mit dem Hersteller, bevor Sie die Spezifikation festlegen.

Wie stelle ich sicher, dass ein Hersteller den US- oder EU-Standard erfüllt?

Nehmen Sie den Standard in den Kaufvertrag auf, verlangen Sie eine Erstmusterprüfung, fordern Sie ein Materialzertifikat mit tatsächlichen Chemieergebnissen an und prüfen Sie den Produktionsprozess. Ein nach IATF 16949 oder ISO 9001 zertifiziertes Qualitätssystem ist ein aussagekräftiger Indikator, ersetzt jedoch nicht einen Vertrag, der die genaue Legierung und Prüfmethode benennt.

Können Sie ein Teil sowohl nach US-amerikanischen als auch nach europäischen Legierungsbezeichnungen gießen?

Ja. Da es sich bei dem Grundmetall um dieselbe Metallfamilie handelt und die Zusammensetzungsbereiche bei den meisten gängigen Qualitäten nahe beieinander liegen, kann unser Schmelzkontrollteam die Chemie so anpassen, dass sie entweder der amerikanischen oder der europäischen Bezeichnung entspricht. Der auf der Zeichnung aufgedruckte Legierungsname spielt für uns keine Rolle; Wir kontrollieren den von Ihnen angegebenen Standard.